Terkadang ada beberapa kata persamaan dari ini seperti umpasa,umpama dan limbaga
limbaga dan umpasa merupakan suatu hal yang tidak asing lagi dalam kehidupan orang Batak , terutama dalam kegiatan adat. Umpama dalam bahasa Indonesia berarti perumpamaan dan untuk umpasa berarti peribahasa. Penggunaan umpasa dan umpama ini adalah tergantung kepada konteks kegiatan yang dilakukan, ada umpasa untuk orang menikah, ada umpasa untuk orang meninggal, ada umpasa untuk paradaton, dan yang lainnya.
dan pada bila di bahasa indonesia kita sebut ini pantun
jadi umpasa biasanya selalu berbalas balasan
Sedangkan untuk umpama dibuat untuk mengungkapkan sesuatu hal dalam bentuk kata yang lain, atau untuk menghaluskan seperti penggunaan perumpamaan pada bahasa Indonesia.
dan kita biasa menyebut pepatah dan biasa nya ini hanya sebagai kata kata untuk mengingatkan kita dalam kehidupan sehari hari
dan pada bila di bahasa indonesia kita sebut ini pantun
jadi umpasa biasanya selalu berbalas balasan
Sedangkan untuk umpama dibuat untuk mengungkapkan sesuatu hal dalam bentuk kata yang lain, atau untuk menghaluskan seperti penggunaan perumpamaan pada bahasa Indonesia.
dan kita biasa menyebut pepatah dan biasa nya ini hanya sebagai kata kata untuk mengingatkan kita dalam kehidupan sehari hari
Dalan hu harang gaol
bahat bulung ni pisang
anggo domma margaul
ulang be namin marsirang
bahat bulung ni pisang
anggo domma margaul
ulang be namin marsirang
Na suan ma timbahou
dua gantang sadari
na ubah ma parlahou
ulang lalap songon sapari
dua gantang sadari
na ubah ma parlahou
ulang lalap songon sapari
sedo silatalata
bulung gumba baen sayur hu
sedo nahatahata
boru simarmata parsondukhu
bulung gumba baen sayur hu
sedo nahatahata
boru simarmata parsondukhu
Roh udan paris2
hupartudung hio parombah
gati do au tangis
halani lang marsikolah
hupartudung hio parombah
gati do au tangis
halani lang marsikolah
Tupang si tolu2
pangkautan hadingan
ulang i luahön boru
anggo lang marpartadingan
pangkautan hadingan
ulang i luahön boru
anggo lang marpartadingan
Umpama dan umpasa diatas hanya sebagian kecil masih dari banyaknya umpama dan umpasa yang digunakan dalam kehidupan dan paradaton orang Batak. Biasanya umpasa yang dibuat mengandung suatu maksud tertentu, seperti pada bahasa Indonesia, baris pertama dan kedua merupakan sampiran dan baris ke tiga dan empat adalah isinya atau maksud dari umpasa tersebut.
silahkan lanjutkan umpasa atau limbaga yang kamu ketahui.........
silahkan lanjutkan umpasa atau limbaga yang kamu ketahui.........
Tidak ada komentar:
Posting Komentar